Tietosuojaseloste

Vocamo-sovellus · päivitetty 28.10.2026

Rekisterinpitäjä

Slowroll Consulting Oy (Y-tunnus 2223704-1), Oulu.
Yhteys: [email protected]

Mitä tietoja Vocamo käsittelee

• Oppimistiedot (vastaukset, edistyminen, asetukset ja harjoittelutahti) tallentuvat vain puhelimeesi. Vocamossa ei ole käyttäjätiliä, eikä sovellus lähetä näitä tietoja meille.
• Mikrofoni: kun otat puhetehtävät käyttöön, puheesi välitetään puhelimesi puheentunnistuspalvelulle (esimerkiksi Googlen puheentunnistus), joka muuttaa sen tekstiksi. Ensisijaisesti käytetään puhelimen omaa tunnistusta; jos kielen tunnistuspaketti puuttuu puhelimesta, puhe voidaan lähettää tunnistuspalvelun pilveen. Vocamo ei tallenna äänitallenteita. Tunnistuspalvelun tarjoajan omat ehdot koskevat sen käsittelyä. iPhonessa tunnistuksen tekee Applen puheentunnistus: laitteella, jos kieli sen tukee, muuten Applen palvelu Applen omien ehtojen mukaan. iPhonessa käyttöjärjestelmä kysyy erikseen luvan mikrofonin ja puheentunnistuksen käyttöön.
• Laitteen kieliasetus: ensimmäisellä käynnistyksellä Vocamo lukee puhelimesi kieliasetuksen, jotta ensimmäinen näkymä on valmiiksi kielelläsi. Tieto käsitellään vain puhelimessa. Sijaintia ei kysytä eikä käytetä.
• Nimesi (valinnainen): jos kerrot, miten sinua kutsutaan, nimi tallentuu vain puhelimeesi ja näkyy tervehdyksissä, osassa muistutuksia, kotinäytön widgetissä ja päivän juhlassa. Sitä ei lähetetä minnekään. Voit muuttaa tai poistaa sen asetuksista ("Nimesi"); se kulkee mukana vain itse tekemässäsi oppimistietojen viennissä.
• Ääntäminen: sanat, lauseet, keskustelut ja opas kuulostavat sovelluksen mukana tulevilla, valmiiksi tallennetuilla äänillä (tekoälyllä tuotettuja). Jos tallennettua ääntä ei ole, käytetään puhelimesi puhesynteesiä (Androidissa puhelimen puhesynteesi, iPhonessa Applen puhesynteesi). Kumpikaan ei lähetä tietoja.
• Sovelluspäivitykset: Androidissa Vocamo kysyy puhelimen Google Play -sovellukselta, onko uusi versio saatavilla. Tarkistuksen ja päivityksen hoitaa Google Play omien ehtojensa mukaan; Vocamo ei lähetä siinä tietojasi. iPhonessa päivitykset hoitaa App Store, eikä Vocamo tarkista niitä itse.
• Muistutukset ovat puhelimen paikallisia ilmoituksia: ne ajastetaan puhelimessa eikä niitä lähetetä palvelimelta. iPhonessa käyttöjärjestelmä kysyy luvan ilmoituksiin, ja voit kieltäytyä siitä tai perua luvan järjestelmän asetuksista. Muistutusten ajoitusta ja vaihtelua varten puhelimeen tallentuu, mihin aikaan harjoittelit ja mitkä muistutukset näytettiin. Jos vastaat ilmoituksen sanakysymykseen, vastaus päivittää oppimistietosi puhelimessa kuten harjoituksessa.
• Kotinäytön widget: jos lisäät widgetin, se näyttää pisteesi, päivän edistymisen ja yhden opitun sanan kotinäytölläsi. Tiedot pysyvät puhelimessa.
• Kaatumisraportit: jos sovellus kaatuu, puhelimeen tallentuu tekninen tieto (virhe, sovelluksen ja käyttöjärjestelmän versio, laitteen malli; ei vastauksia eikä kielivalintoja). Mitään ei lähetetä automaattisesti: voit itse lähettää raportin sähköpostilla asetuksista.
• Tuloskuvan jakaminen: jakokuva luodaan puhelimessa, ja se lähtee vain sinne, minne itse jaat sen puhelimen jakovalikosta. iPhonessa voit halutessasi tallentaa kuvan Kuvat-sovellukseen; Vocamo ei lue valokuviasi, ja kuva tallentuu vain, jos itse valitset tallennuksen.
• Arviopyyntö: Vocamo voi joskus pyytää arviota sovelluskaupan omalla arvioikkunalla (Google Play / App Store). Arvion käsittelee kauppa sen omien ehtojen mukaan; Vocamo ei saa tietää, annoitko arvion.
• Virheilmoitukset: voit ilmoittaa sisältövirheestä (⚑). Ilmoitus tallentuu puhelimeesi, ja lähetät ilmoitukset itse sähköpostilla asetuksista. Ilmoitus sisältää kohdan tunnisteen ja tekstin, kielivalintasi, vastauksesi, valitsemasi syyn, mahdollisen kommenttisi ja ajan. Käytämme niitä vain sisällön korjaamiseen; sähköpostiviestisi ja lähettäjän osoite säilytetään sähköpostissamme, kunnes asia on käsitelty.
• Oppimistietojen vienti ja tuonti (puhelimen vaihto): asetuksista voit tallentaa oppimistietosi tiedostoon ja avata sen toisessa puhelimessa. Tiedosto sisältää kaikkien kielten edistymisen, vastaushistorian, asetukset ja lähettämättömät virheilmoitukset. Tiedosto tallentuu vain paikkaan, jonka itse valitset; Vocamo ei lähetä sitä meille eikä muualle. Tuonti korvaa puhelimen oppimistiedot vasta vahvistuksestasi.
• Varmuuskopio: Android voi sisällyttää sovelluksen tiedot puhelimen omaan varmuuskopioon Google-tilisi asetusten mukaan. iPhonessa vastaavasti iCloud- tai tietokonevarmuuskopio Apple-tunnuksesi asetusten mukaan; Vocamo ei itse lähetä tietoja minnekään.
• Ei seurantaa: Vocamo ei seuraa sinua eikä käytä mainostunnisteita, mainoksia tai kolmannen osapuolen analytiikkaa. App Storen tietosuojaselosteessa (sovellusten tietosuojatiedot) Vocamon kohdalla lukee "Data Not Collected" eli tietoja ei kerätä.

Diagnostiikka (tuleva, vain suostumuksella)

Jos tuleva versio pyytää lupaa ja annat sen, Vocamo lähettää nimetöntä käyttötietoa sovelluksen kehittämiseksi: esimerkiksi harjoitusten määrän ja keston, oikeiden vastausten osuuden ja virhetilanteet. Tietoon liitetään satunnainen asennustunniste – ei nimeä, sähköpostia eikä laitetunnisteita. Tiedot säilytetään EU:ssa. Luvan voi perua asetuksista milloin tahansa. Tämä seloste päivitetään ennen käyttöönottoa.

Oikeutesi

Koska tiedot ovat puhelimessasi, voit poistaa ne poistamalla sovelluksen tai sen tiedot. Kysymykset ja pyynnöt: [email protected].

Lapset

Vocamoa ei ole suunnattu alle 13-vuotiaille.

Muutokset

Muutokset julkaistaan tällä sivulla.

Sisällön lähteet

Lauseiden, kuvakkeiden ja äänten lähteet: Sisällön lähteet.